Traductora e intérprete en Cartagena, Murcia
arte Category
En Granada, todo es distinto
By: Bego on: Nov. 16,2008 In: Granada, arte, marketing, translation-traducción, yo misma.flickr-photo { border: solid 15px #f3f2e8; display: block; }
Lucha / Wrestling, de / by David Nesbitt, en la exposición / at the exhibition Primera Línea.
Daos prisa, es sólo hasta el viernes que viene, en la Caja Rural (frente al Parque de las Ciencias, en Granada) y abre de 19 a 21h todos los días menos [...]
- 3 Comments
- Tags: dibujo, exposición, héroes, traductor
Nadie (osos incluidos) habría dicho que este sábado era invierno
By: Bego on: Nov. 9,2008 In: Murcia, arte, yo misma.flickr-photo { border: solid 15px #000000; }
.flickr-yourcomment { }
.flickr-frame { text-align: left; padding: 3px; }
.flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }
And the bears say: this doesn’t look like winter to me, originalmente cargada por Bego*.
Ayer fue un día genial en el zoo. Hizo un sol espectacular, dimos de comer a los animales, nos hicieron caso, [...]
.flickr-photo { border: solid 15px #000000; }
.flickr-yourcomment { }
.flickr-frame { text-align: left; padding: 3px; }
.flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }
Retratos animales: el lobo, originalmente cargada por Bego*.
Dicho así, suena comestible. Será que ya tengo hambre.
Sobre la autora del blog
Se llama Begoña Martínez y es traductora e intérprete desde 2003. Se licenció en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada, especialidad interpretación de conferencias (por inglés), y además cursó todo lo habido y por haber que estuviera (incluso remotamente) relacionado con la traducción audiovisual y literaria. Actualmente dirige Matiz, una pequeña agencia de traducción en Cartagena y tiene, además, una vida propia (de vez en cuando) en la cual hay sitio para pareja, una hija y algunas aficiones. Curiosamente, algunas de estas aficiones no tienen nada que ver con la traducción ni con la gestión en absoluto, como por ejemplo bailar tango, hacer fotos y dibujar algún garabato suelto.
Escribe en los comentarios, o si sufres de timidez, escribe algo que no parezca correo basura a la dirección bego [arroba] bmartinez [punto] com.
Flickr PhotoStream
Amnistía Internacional » Amnesty International
¡Los derechos humanos te conciernen! Únete al grupo de Amnistía Internacional en Cartagena, o bien hazte socio de Amnistía, o compra un detallito o una obra de arte comprometido.
Greeenpeace
Intermón Oxfam
